پیام‌نما

إِنَّ‌اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي‌الْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی می‌کند. شما را اندرز می‌دهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمان‌های الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان

۱۸ آبان ۱۳۹۸، ۱۰:۲۶

بازترجمه و تصحیح چهار رساله شیعه در کتاب «اعتقادات»

بازترجمه و تصحیح چهار رساله شیعه در کتاب «اعتقادات»

چهار رساله اعتقادی مهم تاریخ شیعه در قالب کتاب اعتقادات توسط انتشارات کتابستان معرفت منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب اعتقادات شامل تصحیح و ترجمه چهار رساله اعتقادی بزرگ از چهار عالم طراز اول شیعی شامل شیخ صدوق، شیخ مفید، مرحوم مقدس اردبیلی و علامه مجلسی با ترجمه و تصحیح حجت الاسلام و المسلمین مهدی انصاری قمی و آقای سید حسن بنی طبا روانه بازار کتاب شد.

ناشر این اثر در معرفی این کتاب آورده است:

اصول اعتقادات پایه و اساس هر دین و مذهبی است؛ چنان‌که استواری هر مذهبی را می‌توان از کیفیت اصول اعتقادی آن دریافت. شریعت و طریقت مذهب نیز وابستگی تام و تمام به اصول اعتقادی آن دارد. در این میان وظیفه عالمان دینی از همه سنگین‌تر است. از یک‌سو باید اصول اعتقاد را نسل به نسل منتقل کنند و از سوی دیگر، این انتقال بدون کم‌وکاست و دور از گزند اندیشه شبهه‌پردازان و شکاکان باشد.

علمای شیعه نیز در طول دوران حیات هزاروچندساله خود، نسبت به این مسئله حساسیت فراوانی به خرج داده‌اند. ده‌ها و صدها رساله اعتقادی که در طی این دوران هزارساله نوشته‌شده است گواهی است بر تلاش مجاهدانه و مؤمنانه عالمان شیعی در حراست و پاسداری از اصول اعتقادی شیعیان.

دراین‌بین، حجت الاسلام و المسلمین مهدی انصاری قمی و آقای سید حسن بنی طبا، با تصحیح و ترجمه چهار رساله اعتقادی بزرگ از چهار عالم طراز اول شیعی که در طول این بازه زمانی طولانی، جایگاهی بس رفیع پیداکرده‌اند، قدم دیگری در آشنا کردن نسل امروز با اصول اعتقادی خود برداشته است.

 انصاری قمی  و سید حسین بنی طبا ضمن تصحیح این متون، به ترجمه آن پرداخته اند. علاوه بر آن با هر رساله، فهرست بندی شده و به‌صورت مجزا، زیر عنوان‌های آن نیز آمده است.

رساله اعتقادات در قطع رقعی بزرگ، با دو کیفیت جلد شومیز با قیمت ۵۵۰۰۰تومان و جلد گالینگور با قیمت ۶۳۰۰۰تومان توسط نشر کتابستان معرفت، روی پیش‌خوان کتاب‌فروشی‌ها آمده است.

کد خبر 4766656

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha