به گزارش خبرنگار مهر، یزدان سلحشور در این کتاب به گفتگو با دکتر هرمز میلانیان و دکتر فرزان سجودی درباره زبان شناسی پرداخته و درباره مطلبی با عنوان "پژوهشی در کار سعدی" با ضیاء موحد و درباره "شاهنامه" با مهدی محبتی گفتگو کرده است.
گفتگوهایی درباره ترجمه با مهدی غبرایی، اسدالله امرایی و حمید یزدان پناه درباره ادبیات انگلیسی، با احمد نوری زاده و موسی بیدج درباره ادبیات عرب و مطالبی با محوریت شعر معاصر و ادبیات کلاسیک دیگر بخشهای کتاب "زبان و ادبیات" را تشکیل داده اند.
"شعر به روایت 70" از دیگر آثار آماده چاپ یزدان سلحشور است. او در این کتاب ضمن گفتگو با برخی شاعران دهه 70 چون حافظ موسوی، مسعود احمدی، شمس لنگرودی و... به تشریح شاخصه های شعر این دهه پرداخته است.
این روزنامه نگار و نویسنده در حال حاضر نگارش دو مجموعه داستان "زمانی که سلطان بودیم" و "داستانهای ترسناک" را به پایان برده است.
سلحشور در مجموعه داستان "زمانی که سلطان بودیم" در 20 داستان کوتاه منتخبی از کارهای خود را که با ویژگی ضد داستان نوشته شده اند، به رشته تحریر درآورده است. "داستانهای ترسناک" نیز شامل 25 داستان در ژانرهای ترسناک و طنز است.
از یزدان سلحشور پیش از این ترجمه "ژنرال به فرشته شلیک کرد" اثر هوارد فاست برای کودکان منتشر شده است.
نظر شما