محمد شهبا مترجم آثار سینمایی در گفتگو با خبرنگار مهر، با اعلام این خبر گفت: کتاب "10" درباره فیلمی به همین نام ساخته کیارستمی است که در آن جف آندرو منتقد سینمایی مجله انگلیسی "سایت اند ساوند" و دبیر بخش سینمایی مجله "تایم اوت" لندن نظریات خود را از زوایای مختلف درباره این فیلم بیان کرده است.
وی افزود: ترجمه این کتاب 150 صفحهای به پایان رسیده و در حال حاضر توسط نشر هرمس مراحل چاپ را طی میکند.
به گفته شهبا کتاب "10" پنجمین جلد از مجموعه 200 جلدی "تک نگاری فیلم" است که درباره برخی از فیلمهای مهم سینمای جهان انجام میشود.
از این مجموعه پیش از این نیز کتابهایی درباره فیلمهای "ماجرای نیمروز" (فیلیپ دراماند)، "راننده تاکسی" (امی توبین)، "مرد مرده" (جاناتان رزنبام) و "ماتریکس" (جاشوا کلوور) به فارسی ترجمه و توسط انتشارات هرمس منتشر شده بود.
نظر شما