لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَ مَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ * * * هرگز به [حقیقتِ] نیکی [به طور کامل] نمی‌رسید تا از آنچه دوست دارید انفاق کنید؛ و آنچه از هر چیزی انفاق می‌کنید [خوب یا بد، کم یا زیاد، به اخلاص یا ریا] یقیناً خدا به آن داناست. * * * لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّی تُنفِقُواْ / آنچه داری دوست یعنی ده بر او
همايش " ترجمه و تفسير در جامعه متكثر" 26 تا 28 مهرماه امسال در شهر لاس پالماس اسپانيا برگزار مي شود.
به گزارش خبرگزاري "مهر" به نقل از منابع اينترنتي، گروه پژوهشگران ترجمه ، زبان و فرهنگ در جامعه معرفتي برگزار كننده اين همايش است.
در اين همايش بنا است از نقش زبان و فرهنگ در ترجمه سخن رود. اين نقش با توجه به منظومه فرهنگي چندگانه اي كه در آن زيست مي كنيم بيش از پيش مطرح شده و ذهن و زبانهاي بسياري را به خود جلب كرده است.
بحثهايي چون ترجمه ناپذيري و نقش نسبيت فرهنگي در اين زمينه نيز از محورهاي ديگر بحث خواهند بود.
نظر شما