پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۱۳ آبان ۱۳۸۵، ۱۴:۱۳

/ تازه هاي نشر /

گفتگو با محقق و شارح مثنوي در تازه ترين شماره كتاب هفته

هفتصد و ششمين شماره هفته نامه " كتاب هفته " به صاحب امتيازي موسسه خانه كتاب ايران و سردبيري پدرام پاك آئين از امروز روي پيشخوان مراكز عرضه مطبوعات و نشريات قرار گرفت .

به گزارش خبرنگار مهر ، گشت و گذاري در نمايشگاه بين المللي كتاب آذربايجان شرقي ( تبريز ) ، تحليلي بر نمايشگاه بين المللي فرانكفورت و غرفه خانه كتاب ايران ، گفتگو با كريم زماني محقق و شارح مثنوي ، ديدگاه اومبرتو اكو در باره سرنوشت كتابهاي چاپي در هزاره سوم و گفتگو با محمد حسين صفارهرندي ، وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي در مورد وضعيت كتابداران شاغل در نهاد كتابخانه هاي عمومي ، از جمله مطالب مندرج دراين شماره است .

همچنين در بخشي از گفتگوي مفصل اين نشريه با " كريم زماني " آمده است : " مثنوي شرح و تفسير زياد داشته و شايد بيشترين شرح و تفسير را بعد از قرآن به خود اختصاص داده است ، اما به دليل پيچيده بودن ديوان غزليات هيچكس شرحي برايش ننوشته است و مثل من اگر كسي بخواهد شرح ديوان را انجام بدهد چون اين كتاب ماخذ و شرح و تفسيري ندارد بنابراين شارح تكيه گاهي ندارد " .

وي در بخش ديگري از سخنان خود مي افزايد : " درحالي كه در مثنوي همانطور كه در كتاب ( شرح جامع مثنوي ) منعكس شده 10 تا 12 شرح درجه در دسترس بود و مي توانستيم مشكلاتم را رفع كنم اما در ديوان غزليات چنين ماخذ و منابعي در دست ندارم بنابر اين كار مشكل مي شود ، به خصوص در غزليات جنبه استعاري و مجازي شاعرانه بيشتر از مثنوي است ".

کد خبر 401976