پیام‌نما

إِنَّ‌اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي‌الْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی می‌کند. شما را اندرز می‌دهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمان‌های الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان

۲۰ آبان ۱۳۹۶، ۱۴:۳۵

«داستان‌های شکسپیر» برای نوجوانان بازنویسی شد

«داستان‌های شکسپیر» برای نوجوانان بازنویسی شد

مجموعه «داستان‌های شکسپیر» از شاهکارهای ادبیات جهان با بازنویسی اندرو میتور و ترجمه فرزانه کریمی و جواد ثابت نژاد منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه «داستان‌های شکسپیر» از شاهکارهای ادبیات جهان با بازنویسی اندرو میتور و ترجمه فرزانه کریمی و جواد ثابت نژاد از سوی بخش کودک و نوجوان انتشارات ذکر برای نوجوانان منتشر شده است.
 
این مجموعه، ۱۵ داستان از ویلیام شکسپیر، شاعر و نویسنده انگلیسی با نام های «رومئو و ژولیت»، «اتللو»، «هاملت»، «مکبث»، «آنتونی و کلئوپاترا»، «آنچه دلخواه تو است»، «هیاهوی زیاد برای هیچ»، «هنری پنجم»، «ریچارد سوم»، «طوفان»، «شب دوازدهم»، «ژولیوس سزار»، «شاه لیر»، «رام کردن زن سرکش» و «تاجر ونیزی» را دربرمی گیرد که در قالب جلد سخت به تازگی منتشر شده است. البته پیش از این، هر کدام از  این داستان‌ها در قالب جلدهای مستقل نیز منتشر شده و حالا به صورت یک مجموعه مستقل در اختیار مخاطبان قرار می گیرد.

یکی از ویژگی‌های خوب این مجموعه این است که در پایان هر داستان، توضیحاتی درباره شخصیت‌های اصلی داستان ارائه شده  و این کار به مخاطب در درک و فهم داستان کمک می کند و به نگاهش جهت می‌دهد و موجب می‌شود مخاطب ارتباط بیشتری با داستان برقرار کند.

بخش کودک و نوجوان انتشارات ذکر، مجموعه «داستان‌های شکسپیر» را در قالب ۴۴۸ صفحه با شمارگان دو هزار نسخه و قیمت ۲۳ هزار تومان منتشر کرده است.
 

کد خبر 4138916

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha