پیام‌نما

وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ * * * یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی شوند تا آنکه از آیینشان پیروی کنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی] است. و اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، از سوی خدا هیچ سرپرست و یاوری برای تو نخواهد بود. * * * از تو کی خوشنود گردند ای ودود! / از رهی، هرگز نصاری و یهود؟

۱۹ اسفند ۱۳۹۰، ۱۰:۴۶

غلامرضا امامی در گفتگو با مهر:

دانشور مسئولیت بازنشر میراث مکتوب خود را به من سپرده است

غلامرضا امامی گفت: مرحوم دانشور مسئول بازچاپ میراث نوشتاری نایاب خود را در زمان حیاتش با امضای سندی به من سپرده است و نخستین اثر از این مجموعه نیز به تازگی منتشر شده است.

غلامرضا امامی در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به آخرین دیدار خود با سیمین دانشور که در سال جاری رخ داد، گفت: در این دیدار از دانشور خواستم که فرصتی فراهم کند که بسیاری از کتاب‌ها، نوشته‌ها و ترجمه‌های نایاب وی را گردآوری و دوباره منتشر کنم. او نیز به من رخصت داد و دستنوشته‌ای را برای این منظور مکتوب و امضا کرد و به دست من سپرد.

امامی افزود: در این راستا تعدادی از این آثار را گردآوری کردم و در دست آماده‌سازی دارم. در کنار آنها مقدمه‌هایی که دانشور بر بسیاری از کتاب‌ها نوشته و نیز ترجمه‌هایی که از وی در مجلات و نشریات ادبی دوران خودش منتشر شده است نیز در این راستا منتشر خواهد شد.

این نویسنده و مترجم افزود: نخستین اثر از این مجموعه، ترجمه مشترکی از دانشور و آل‌احمد با عنوان «طوطی‌نامه» است که ترجمه‌ای از یک متن هندی است که سال‌ها قبل انجام شده و خود او در زمان حیاتش از من خواهش کرد که این کتاب مجددا منتشر شود.

به گفته امامی، این کتاب در هفته گذشته با طرح‌هایی از اردشیر محصص و به کوشش وی از سوی نشرعلم منتشر شده است.

کد خبر 1555390