پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۱۳ آبان ۱۳۸۴، ۱۳:۴۸

در گفت و گو با مهر

يك مولف : حافظ با الگو پذيري از قرآن ، مسايل خصوصي را نيز به صورت كلي بيان كرد

يك مولف : حافظ با الگو پذيري از قرآن ، مسايل خصوصي را نيز به صورت كلي بيان كرد

عباس خير آبادي - مولف و عضو هيات علمي دانشگاه آزاد تربت حيدريه ، گفت : " حافظ " با تاثيري پذيري از قرآن ، حتي خصوصي ترين مسايل خود را نيز به شيوه اي كلي بيان مي كند ، در نتيجه مخاطب امروز را نيز جذب كرده است .

وي درگفت وگو با خبرنگار فرهنگ وادب مهر ، ضمن بيان اين مطلب افزود : به اعتراف خود حافظ هر چه داد از دولت قران دارد  و خود را مديون  قرآن مي داند كه البته حقيقتا نيز چنين است . حافظ علاوه  بر اين كه بسيارقرآن مي خوانده ، آن را به چهارده روايت  نيز حفظ بوده است  پس بي شك از آن تاثير گرفته است .

عضو هيات علمي دانشگاه آزاد تربت حيدريه در ادامه افزود : البته حافظ تنها قاري و حافظ قرآن نبوده بلكه  از شيوه هاي بياني  نيز به قرآن توجه داشته است ، يعني همان طور   كه قرآن  فصيح ترين و بليغ ترين كلمات را برگزيده ، حافظ نيز  در اثرش چنين عمل مي كند و كلمات و واژگاني  بسيار دقيق و سنجيده را در بهترين جايگاه ها به كار مي برد .

خيرآبادي افزود : همين انتخاب هاي دقيق كلمات با داشتن معاني گسترده ، باعث شده است تا شعرحافظ علاوه بر داشتن يك صورت ظاهري ، لايه هاي دروني بسياري را نيز دربربگيرد كه از اين لحاظ نيز ، مانند قرآن است . همين مساله  قرآن و حتي ديوان حافظ را در همه اعصار تازه نگه داشته است .

مديرنشر پاژاظهار داشت : قرآن بسياري از مسايل را كلي بيان كرده است و از ديدگاه اشرافي به آنها  نگريسته است ، حافظ نيز تقليد از قرآن ، حتي مسايل خصوصي وملموس خود را به صورت عمومي بيان مي كند مثلا درباره  ظلم حاكمان عصرش چنان كلي سخن مي گويد كه مخاطب امروز نيز مي تواند اين شعر را به زمان خود تعميم بدهد .

مولف كتاب " تحفه سخن حافظ " به مهرگفت : حافظ علاوه بر تاثيراتي كه از قرآن گرفته است ،آياتي را نيز به صورت غير مستقيم در شعرش به كار برده است .

کد خبر 248884

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha