۶ اسفند ۱۳۸۴، ۱۶:۳۳

بر اساس يك پژوهش مشخص شد ؛

كم ‌توجهي به انتشار كتابهاي ايرانشناسي براي كودكان و نوجوانان

يك بررسي آماري در حوزه كتابهاي كودك و نوجوان در سالهاي پس از انقلاب ، نشان مي ‌دهد كه تنها سه در صد از اين آثار با موضوع فرهنگ و تمدن ايراني منتشر شده است .

به گزارش مهر، در اين بررسي آماري و توصيفي كه توسط مديريت پژوهش كانون و با سرپرستي بهمن كاظمي  صورت گرفته است، بيش از 23هزار عنوان كتاب منتشر شده در حوزه كودك و نوجوان در سال‌هاي 1357 تا 1382 مورد بررسي قرار گرفت كه از اين ميان تنها 778 عنوان كتاب، فرهنگ و تمدن ايراني را به كودكان معرفي مي ‌كرد.

اين در حالي است كه تا سال 1372 تنها 205 عنوان كتاب در اين حوزه منتشر شده است كه در سال بعدي اين آمار افزايش قابل توجهي از خود نشان مي‌دهد و به رقم مورد اشاره مي‌رسد.

بررسي آماري فوق بدون نمونه‌ گيري و با شمارش كامل كتابها و مطالعه خلاصه آنها و با استفاده از كتابشناسي توصيفي كتابهاي كودكان و نوجوانان كه توسط كتابخانه مرجع منتشر شده صورت پذيرفته است.

موضوعات كتابها ، چگونگي توزيع آنها ، كاستيها ، گروه سني كتابها و ميزان پرداختن به مضامين اسطوره ‌اي در اين تحقيق مورد بررسي قرار گرفته است.

كتابهايي با مضمون فرهنگ و تمدن ايراني در حوزه كودك و نوجوان در اين سال‌ها توسط 220 ناشر منتشر شده است در حالي كه 15 ناشر كه عمده آنها را ناشران دولتي تشكيل مي ‌دهند بيش از 10 عنوان و 15 ناشر ديگر بين 5 تا 10 عنوان كتاب را به بازار نشر ارايه كرده‌اند.

در بين اين ناشران، انتشارات مدرسه با 110 عنوان و كانون با 85 عنوان در رده‌هاي اول و دوم قرار دارند.

اين گزارش مي‌ افزايد جدول توزيع موضوعي كتابهاي با موضوع ايرانشناسي براي كودكان و نوجوانان بين سالهاي 1357 تا 1382 نشان مي ‌دهد 238 عنوان كتاب (31 درصد) به زندگينامه و خاطرات بزرگان عرصه علم ، ادب ، هنر و سياستمداران پرداخته ‌اند  و پس از آن ، كتابهاي بازنويسي متون كهن ادبي با 193 عنوان  (25درصد)  در جاي بعدي اين جدول قرار گرفته ‌اند .

كتابهاي منتشر شده با موضوع فرهنگ مردم شامل قصه  ، افسانه ، اسطوره‌ ، ضرب‌ المثل و بازي نيز 168 عنوان (21 درصد) را به خود اختصاص داده است .

كتابهاي تاريخ انقلاب  و دفاع مقدس و هنر و صنايع دستي در اين بررسي ‌ها ازجايگاه مناسبي برخوردار نيستند كه قابل تأمل است .


به گفته بهمن كاظمي - سرپرست اين تحقيق ، علي ‌رغم اين موضوع كه هنر ايراني از ارزش و تنوع بالايي برخوردار است متأسفانه كتابهاي مناسب و قابل توجهي در سا‌لهاي بعد از انقلاب براي معرفي آن به كودكان و نوجوانان منتشر نشده است.

همچنين براي معرفي يا بازنويسي شاهنامه اثر جاودان فردوسي تنها 53 عنوان كتاب منتشر شده كه تا سال 71 آمار نشان مي ‌دهد 8 عنوان كتاب با اين موضوع به بازار ارايه شده است ، ولي در سال‌هاي بعد اين آمار افزايش داشته است .  براي معرفي اسطوره‌ ها در زمينه بازنويسي نيز در اين حوزه تنها 8 عنوان كتاب منتشر شده است.

اين بررسي همچنين به لحاظ تفكيك گروه‌ هاي سني نشان مي ‌دهد بيشتركتابهاي ايرانشناسي به دانش ‌آموزان دوره ‌هاي راهنمايي و دبيرستان اختصاص دارد و كتابهاي قابل توجهي در اين زمينه براي دانش ‌آموزان دوره ابتدايي منتشر نشده است .

اين فعاليت‌ تحقيقي در مرحله بعدي قرار است محتوا و جنبه‌هاي كيفي انتشار اين كتاب‌ها را شامل شود.

به گزارش مهر ، بررسي آماري - توصيفي كتابهاي منتشر شده با مضمون ايرانشناسي در حوزه كودك و نوجوان همزمان با برگزاري دومين نمايشگاه ايرانشناسي كه طي روزهاي 26 بهمن لغايت 8 اسفند در مركز آفرينش‌هاي فرهنگي و هنري كانون برپا مي ‌شود ، ارائه شده است .

کد خبر 295376

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha