به گزارش خبرنگار مهر، نشر روزگار مجموعه‌ای از داستان‌های نویسندگان معاصر فلسطین را با عنوان «در جستجوی فلسطین» با ترجمه یاسین قاسمی و خدیجه کبری اصغری روانه بازار کتاب کرد.
این کتاب که توسط نویسنده‌ای فلسطینی با عنوان راجا شهاده گردآوری شده است مجموعه‌ای از خاطرات داستانی نویسندگانی است که تجربه زیستی در سرزمین‌های اشغالی و یا سرزمین‌های دیگر را با الهام از شعر و ادبیات مقاومت روایت کرده‌اند.
سوزان ابوالهواء، بشار دومانی، شریف الموسی، ادینا شبلی، مرید برغوثی، رما حمامی، رعنا برکت، فادی جوداه و… و. در زمره نویسندگانی هستند که در این کتاب از آنها روایتی داستانی نقل شده است.
در بخشی از مقدمه این کتاب آمده است: فلسطینی‌ها شش دهه پس از خروج از فلسطین و در زمان پیچیده حال چگونه زندگی، تصور و فکر می‌کنند. چه اتفاقی می‌افتد زمانی که ایده فلسطین که خیلی‌ها را در سرتاسر جهان به حرکت در می‌آورد تبدیل به یک حق و فلسطین تبدیل به یک تکه از قلمرو می‌شود …کتاب در جستجوی فلسطین یک مجموعه شخصی نیست. نه قصد ویراستار در آن دخیل است و نهبه تمایل وی نوشته شده است. این کتاب بک کلید ابتدایی است و بیش از معرفی به تجسم پرداخته است. نویسندگان ما با نشان دادن راه‌های جدید فلسطینی بودن از بیان و تصور پای فرا نهاده‌اند و پاسخ‌های فکری و تخیلی خود را به سوالات جهان ارائه دادند… نویسندگان در اینجا وطن و تبعید را واژه نمی‌دانند و به دنبال راه‌هایی هستند که مه را از روی تپه‌ها محو سازد...
این مجموعه داستان را نشر روزگار در ۲۱۰ صفحه با قیمت ۲۹ هزار تومان منتشر کرده است.
نظر شما