پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۵ آبان ۱۳۸۷، ۱۵:۴۸

ترجمه عربی "انسان در گذرگاه هستی" منتشر شد

ترجمه عربی "انسان در گذرگاه هستی" منتشر شد

جلد اول مجموعه مقالات فلسفی "انسان در گذرگاه هستی" به قلم آیت‌الله سید محمد خامنه‌ای از سوی انتشارات بنیاد حکمت اسلامی صدرا، به زبان عربی ترجمه، و با عنوان "الانسان فی رحلة الوجود" به چاپ رسید.

به گزارش خبرگزاری مهر، مقالاتی که استاد خامنه‌ای به مناسبتهای مختلف به رشته تحریر درآورده، در این کتاب در چهار فصل کلی، تحت عناوین معرفت‌شناسی، وجودشناسی، فلسفه و دین (کلام) و علم النفس (انسان‌شناسی) گردآوری شده است.

در دیباچه کتاب به قلم مؤلف آمده است: هستی با تمام شکوه خود، در حکم صحنه‌یی است که بازیگر آن انسان است و همه چیز، از ابر و باد و مه و خورشید و فلک و ملک، درکارند که نقش انسان و کارگردان پنهان آن پدیدار شود. صحنه‌یی که همه اجزاء آن، کم و بیش، در قلمرو و نخجیر انسان است تا با تسخیر یک بیک و طی پله بپله آن به نقطه پایان آن برسد و نقش خود را به انجام برساند.

هستی همچون ارکستری بپهنای کیهان است که همه در آن نغمه سازند و هر کردار و رفتار بشر در طول زندگی زخمه‌‌یی است که بر تار وجود می‌زند و آهنگ آنرا در سراسر گیتی منتشر می‌نماید.

رئیس بنیاد حکمت اسلامی صدرا در ادامه افزوده است:

مجموعه‌یی که پیش رو دارید گردآمده تلاشهایی است جسته گریخته بدنبال رابطه انسان و جهان و مظاهر هستی؛ از ادراک سخن رفته که نخستین گام ارتباط بشر با جهان و اولین پله برای آشنایی با هستی است، به تعریف نفس انسانی پرداخته، که شناختش کلید شناخت جهان و جهان آفرین است، و از قوا و خلاقیت خداگونه نفس انسانی و اعجاز برگزیدگان خدا سخن گفته که شاهد بر خلافت الهی انسان است و در این گذرگاه یعنی هستی، به هر کجا سرزده است، در جستجوی گمشده‌یی گمنام و پنهان.

جلد اول مجموعه مقالات «الانسان فی رحلة الوجود» تألیف استاد خامنه‌ای بتازگی در 271 صفحه، به زبان عربی و شمارگان 2000 نسخه، توسط انتشارات بنیاد حکمت اسلامی صدرا، به دوستداران علم و فلسفه عرضه شده است.

کد خبر 783493

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha