موافقت نامه ايران و آژانس بين‌المللي انرژي اتمي جهت اعمال پادمان - بخش دوم

نقطه شروع پادمان

ماده 33

پادمان تحت اين موافقت‌نامه در مورد مواد موجود در فعاليت‌هاي معدن كاري يا فعاليت فرآوري سنگ معدن اعمال نخواهد شد.

ماده 34

الف ) هر گاه موادي داراي اورانيوم يا توريوم كه طبق بند «ج» اين ماده به مرحله چرخه سوخت هسته‌اي نرسيده باشند و مستقيم يا غير مستقيم به يك كشور فاقد سلاح هسته‌اي صادر گردد، دولت ايران بايد مقدار، تركيب و مقصد آن را به آژانس اطلاع دهد، مگر آن كه اين مواد براي اهداف خاص غير هسته‌اي صادر شده باشد؛

ب ) هرگاه موادي داراي اورانيوم يا توريوم كه بر طبق بند «ج» اين ماده به مرحله چرخه سوخت هسته‌اي نرسيده باشد، وارد كشور گردد، دولت ايران بايد مقدار و تركيب آن را به آژانس اطلاع دهد، مگر اينكه اين مواد براي اهداف خاص غير هسته‌اي وارد شده باشند؛ و

ج ) هر گاه مواد هسته‌اي با تركيب و خلوص مناسب جهت توليد سوخت يا غني‌سازي ايزوتوپي، از كارخانه يا مرحله فرآوري كه در آن توليد گشته، خارج گردد، يا هرگاه اينگونه مواد هسته‌اي يا هر نوع مواد هسته‌اي ديگر توليد شده در مراحل بعدي چرخه سوخت هسته‌اي، وارد ايران گردد، مشمول ساير دستور‌العمل‌هاي پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه خواهد شد.

خاتمه پادمان

ماده 35

الف) اعمال پادمان در مورد مواد هسته‌اي مشمول پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه تحت شرايط مقرر در ماده 11 پايان مي‌يابد. در صورتي كه شرايط ماده 11 مصداق پيدا نكند، اما دولت ايران در زمان و شرايط موجود بازيافت مواد هسته‌اي مشمول پادمان از مواد باقي مانده را عملي و مناسب نداند، دولت ايران و آژانس در مورد انجام اقدامات مقتضي پادماني مشاوره خواهند نمود.

ب ) اعمال پادمان در مورد مواد هسته‌اي مشمول پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه و تحت شرايط مقرر در ماد 13 پايان مي‌يابد، مشروط بر اين كه دولت ايران و آژانس به توافق برسند كه چنين مواد هسته‌اي عملاً بازيافت هستند.

معافيت از پادمان

ماده 36

طبق تقاضاي دولت ايران، آژانس مواد هسته‌اي به شرح زير را از اعمال پادمان معاف خواهد نمود:

الف ) مواد ويژه شكافت‌پذير، هنگامي كه در مقادير گرم يا كمتر به عنوان عامل سننسور در دستگاه‌ها به كار مي‌رود.

ب ) مواد هسته‌اي، هنگامي كه در فعاليت‌هاي غير هسته‌اي بر طبق ماده 13 استفاده شود، در صورتي كه چنين ماده‌اي بازيافت‌پذير باشد؛ و

ج ) پلوتونيوم با غناي ايزوتوپي متجاوز از 80% پلوتونيوم – 238

ماده 37

طبق تقاضاي دولت ايران، آژانس بايد مواد هسته‌اي مشمول پادمان را از پادمان معاف نمايد، مشروط بر اين كه كل مقدار مواد هسته‌اي كه طبق اين ماده در ايران معاف گرديده است هيچ گاه از مقادير زير بيشتر نباشد:

الف ) مجموعاً يك كيلوگرم از مواد ويژه شكافت‌پذير، كه شامل يك يا تعداد بيشتري از مواد زير باشند:

1- پلوتونيوم.

2- اورانيوم با غناي 2/0 (20%) و بالاتر، كه مقدار آن عبارت خواهد بود از حاصلضرب وزن در غناي آن، و

3- اورانيوم با غناي 2/0 (20%) و بالاتر از اورانيوم طبيعي كه مقدار آن عبارت خواهد بود از حاصلضرب وزن در 5 برابر مجذور غناي آن؛

ب ) جمعاً 10 تن از اورانيوم طبيعي و تهي شده با غناي بالاتر از 005/0 (5/0%)؛

ج ) 20 تن از اورانيوم تهي شده با غناي 005/0 (0/5%) يا پايين‌تر؛ و

د ) 20 تن از توريوم؛

يا مقادير بيشتري از چنين مواد كه جهت اجراي همسان توسط شورا مشخص گردد.

ماده 38

در صورتي كه مواد هسته‌اي معاف از پادمان با مواد هسته‌اي مشمول پادمان طبق اين موافقت‌نامه توام در يك فرآيند قرار گيرند يا در انبار نگهداري شوند، شرايطي جهت اجراي مجدد پادمان در مورد آنها تعيين خواهد شد.

آئين نامه‌هاي اجرايي

ماده 39

دولت ايران و آژانس بايد آيين نامه‌هاي اجرايي را در حد لزوم و به طور مشروح تنظيم نمايند به نحوي كه آژانس را قادر نمايد كه مسؤوليت‌هاي خود را تحت اين موافقت‌نامه به صورت مؤثر و كارا، جهت به كارگيري چگونگي دستورالعمل‌هاي مقرر در اين موافقت‌نامه، اجرا نمايد. آئين‌نامه‌هاي اجرايي مي‌توانند با توافق دولت ايران و آژانس بدون هيچ اصلاحيه‌اي بر اين موافقت‌نامه تمديد يا تغيير يابند.

ماده 40

آيين‌نامه‌هاي اجرايي همزمان با لازم‌الاجرا شدن اين موافقت‌نامه و يا در اسرع وقت ممكن بعد از آن لازم‌الاجرا خواهد گرديد. دولت ايران و آژانس حداكثر سعي خود را به كار خواهند برد تا ظرف 90 روز از تاريخ لازم‌الاجرا شدن اين موافقت‌نامه، آيين‌نامه‌هاي اجرايي، به مرحله اجرا درآيند؛ تمديد اين مدت منوط به توافق بين دولت ايران و آژانس مي‌باشد. دولت ايران اطلاعات مورد نياز براي تكميل آيين‌نامه‌هاي اجرايي را فوراً تهيه و در اختيار آژانس قرار خواهد داد. به محض لازم‌الاجرا شدن اين موافقت‌نامه، آژانس حق خواهد داشت اقدامات مقرر در آن را در مورد مواد هسته‌اي مندرج در صورت موجودي طبق ماده 41، حتي قبل از لازم‌الاجرا شدن آيين‌نامه‌هاي اجرايي، اعمال نمايد.

صورت موجودي

ماده 41

براساس گزارش اوليه مورد اشاره در ماده 62، آژانس يك صورت موجودي كلي از تمامي مواد هسته‌اي موجود در ايران را كه طبق اين موافقت‌نامه مشمول پادمان مي‌باشد، صرف نظر از مبدا آن تهيه خواهد نمود، و اين صورت موجودي را بر اساس گزارش‌هاي بعدي و نتايج اقدامات بازرسي نگهداري خواهد نمود. نسخ صورت موجودي در فواصل زماني مورد توافق در اختيار دولت ايران قرار خواهد گرفت.

اطلاعات طراحي

مقررات كلي

ماده 42

پيرو ماده 8، اطلاعات طراحي مربوط به مؤسسات موجود، در خلال مذاكرات آيين‌نامه‌هاي اجرايي به آژانس ارائه خواهد گرديد. حدود زماني براي تهيه اطلاعات طراحي در رابطه با مؤسسات جديد در آيين‌نامه‌هاي اجرايي مشخص و چنين اطلاعاتي بايد هر چه زودتر قبل از ورود مواد هسته‌اي به يك مؤسسه جديد ارائه گردد.

ماده 43

اطلاعات طراحي كه بايد براي آژانس تهيه شود، در مورد هر مؤسسه و در صورت لزوم شامل موارد ذيل خواهد بود:

الف) مشخصات مؤسسه، بيان خصوصيات كلي، هدف، ظرفيت اسمي و محل جغرافيايي، و نام و آدرس اهداف كاري روزمره كه از آن استفاده مي‌شود؛

ب ) شرحي از آرايش كلي مؤسسه حتي الامكان، با توجه به شكل، محل و جريان‌مواد هسته‌اي و همچنين طرح كلي تجهيزات مهمي كه از آنها براي توليد و فرآورده‌هاي مواد هسته‌اي استفاده مي‌شود؛

ج ) شرحي از خصوصيات مؤسسه در رابطه با حسابرسي مواد، پوشش مراقبتي و امكانات نظارتي با توجه ويژه به نواحي موازنه مواد ايجاد شده توسط بهره بردار، اندازه‌گيري‌هاي جريان و دستورالعمل‌هاي صورت برداري مواد.

ماده 44

ساير اطلاعات مربوط به اجراي پادمان در رابطه با هر مؤسسه نيز بايد براي آژانس تهيه شود، به ويژه مسؤوليت‌هاي سازماني جهت حسابرسي و كنترل مواد، دولت ايران اطلاعات تكميلي را در مورد دستورالعمل‌هاي ايمني و بهداشتي جهت ملاحظه آژانس تهيه خواهد نمود كه بازرسان در مؤسسه از آن پيروي كنند.

ماده 45

هرگونه اصلاحاتي در اطلاعات طراحي كه مرتبط با اهداف پادمان مي‌باشد بايد جهت بررسي در اختيار آژانس قرار گيرد و از هر نوع تغيير در اطلاعات ارسالي طبق ماده 44 مطلع گردد تا هنگام لزوم و به موقع اصلاحات لازم را در دستورالعمل‌هاي پادمان اعمال نمايد.

اهداف بررسي اطلاعات طراحي

ماده 46

اطلاعات طراحي ارسال به آژانس جهت مقاصد زير استفاده خواهد شد:

الف ) مشخص كردن خصوصيات مؤسسات و مواد هسته‌اي مرتبط با اعمال پادمان بر مواد هسته‌اي با جزئيات كامل جهت تسهيل بازرسي؛

ب ) تعيين نواحي موازنه مواد به منظور استفاده در اهداف حسابرسي آژانس و انتخاب آن نقاط استراتژيكي كه نقاط كليدي اندازه‌گيري مي‌باشند و براي تعيين جريان و صورت موجودي مواد هسته‌اي به كار خواهند رفت؛ آژانس در تعيين چنين نواحي موازنه مواد معيارهاي زيرا را به كار خواهد برد:

1- وسعت ناحيه موازنه مواد بايد متناسب با دقت قابل حصول جهت برقراري موازنه مواد باشد.

2- در تعيين ناحيه موازنه مواد بايستي از هر امكاني جهت استفاده از پوشش مراقبتي و امكانات نظارتي بهره‌گيري نمود تا كمك به اطمينان از كامل بودن اندازه‌گيري جريان مواد نمايد و بدين وسيله اجراي پادمان تسهيل و فعاليت‌هاي اندازه‌گيري در نقاط كليدي متمركز گردد.

3- چند ناحيه موازنه مواد مورد استفاده در يك مؤسسه يا در چند محل جداگانه را مي‌توان به صورت يك ناحيه موازنه جهت اهداف حسابرسي آژانس به كار گرفت در صورتي كه آژانس تشخيص بدهد كه چنين عملي با شرايط مميزي مطابقت دارد؛ و

4- بنا به درخواست دولت ايران مي‌توان يك ناحيه ويژه موازنه مواد در محدوده يك مرحله فرآيند كه از نظر اقتصادي داراي اطلاعات حساس مي‌باشد، ايجاد نمود؛

ج ) تعيين جدول زماني و دستورالعمل‌ها جهت صورت برداري فيزيكي مواد براي اهداف حسابرسي آژانس،

د ) تعيين شرايط و روش‌هاي تهيه سوابق گزارش ها و نيز روش‌هاي ارزيابي سوابق؛

ه ) تعيين شرايط و روش‌هايي جهت مميزي مقدار و مكان مواد هسته‌اي؛

و ) انتخاب مجموعه‌اي مناسب از روش‌ها و تكنيك‌هاي پوشش مراقبتي و نظارتي و نيز نقاط استراتژيك كه اين روشها در آنها به كار گرفته شود.

نتايج بررسي اطلاعات طراحي بايد به آيين نامه‌هاي اجرايي منضم گردد.

ماده 47

بررسي مجدد اطلاعات طراحي

اطلاعات طراحي، با توجه به تغييرات در شرايط كاري، پيشرفت در فن‌آوري پادمان يا تجارب حاصل از بكارگيري روش‌هاي مميزي، جهت اصلاح اقدامي كه آژانس بر اساس ماده 46 انجام داده است، بايد مجدداً مورد بررسي قرار گيرند.

ماده 48

بررسي و تأييد اطلااعات طراحي

آژانس با همكاري دولت ايران مي‌تواند بازرساني را جهت بررسي و تاييد اطلاعات طراحي ارسالي به آژانس پيرو مواد 42-45 به منظور تحقق اهداف مندرج در ماده 46، به مؤسسات اعزام نمايد.

اطلاعات مربوط به مواد هسته‌اي خارج از مؤسسات

ماده 49

هرگاه قرار باشد مواد هسته‌اي به طور معمول در خارج از مؤسسات مورد استفاده قرار گيرد، اطلاعات زير بايد بر حسب مورد، در اختيار آژانس قرار گيرد:

الف) شرح كلي كاربرد ماده هسته‌اي، مكان جغرافيايي آن و نام و نشاني استفاده كننده جهت اهداف كاري روزمره؛

ب ) شرح كلي روش‌هاي موجود و پيشنهادي جهت حسابرسي و كنترل مواد هسته‌اي، شامل مسؤوليت تشكيلاتي جهت حسابرسي و كنترل مواد

آژانس بايد از هرگونه تغييري در اطلاعات تهيه شده براي آژانس طبق اين ماده به موقع مطلع گردد.

ماده 50

اطلاعات تهيه شده براي آژانس پيرو ماده 49 مي‌تواند تا حدي كه مرتبط باشد، جهت اهداف مذكور در بندهاي (ب) تا (و) ماده 46 به كار رود.

نظام نگهداري سوابق
مقررات كلي

ماده 51

دولت ايران در ايجاد سيستم ملي كنترل مواد كه در ماه 7 بدان اشاره شده، بايد ترتيبي اتخاذ نمايد كه سوابق در رابطه با هر ناحيه موازنه مواد نگهداري شود. شرح اين گونه سوابق در آيين نامه‌هاي اجرايي درج خواهد شد.

ماده 52

دولت ايران بايد ترتيباتي اتخاذ نمايد تا بررسي سوابق توسط بازرسان تسهيل گردد، به ويژه اگر سوابق به زبان‌هاي انگليسي، فرانسه، روسي يا اسپانيايي نباشند.

ماده 53

سوابق بايد حداقل براي 5 سال نگهداري شوند.

ماده 54

سوابق بر حسب مورد بايد شامل موارد زير باشد:

الف) سوابق حسابرسي همه مواد هسته‌اي مشمول پادمان طبق اين موافقت‌نامه؛ و

ب) سوابق كاري مؤسسات دارنده چنين مواد هسته‌اي.

ماده 55

سيستم اندازه‌گيري‌هايي كه سوابق مورد استفاده در تهيه گزارش‌ها بر اساس آن قرار دارند بايد يا مطابق با آخرين استاندارهاي بين‌المللي و يا از نظر كيفيت معادل چنين استانداردهايي باشد.

سوابق حسابرسي

ماده 56

سوابق حسابرسي در رابطه با هر ناحيه موازنه مواد بايد شامل موارد زير باشد:

الف) كليه تغييرات در موجودي مواد، به نحوي كه تعيين صورت موجودي را در هر زمان امكان‌پذير سازد؛

ب ) كليه نتايج اندازه گيري كه جهت تعيين موجودي فيزيكي به كار مي‌روند؛ و

ج ) كليه تغييرات و تصحيحات انجام شده در رابطه با تغييرات موجودي، صورت‌هاي موجودي و موجودي فيزيكي .

ماده 57

براي كليه تغييرات در موجودي و موجودي‌هاي فيزيكي سوابق بايد در رابطه با هر دسته از مواد هسته‌اي بيانگر اين موارد باشند: مشخصات مواد، اطلاعات هر دسته و منبع آن اطلاعات. سوابق بايد براي اورانيوم، توريوم و پلوتونيوم به طور جداگانه در هر دسته از مواد هسته‌اي منظور گردند. براي هر تغيير موجودي، تاريخ تغيير و بر حسب مورد، ناحيه موازنه مواد فرستنده و ناحيه موازنه مواد دريافت كننده يا گيرنده، بايد مشخص شوند.

سوابق كاري

ماده 58

سوابق كاري براي هر ناحيه از موازنه مواد، بر حسب مورد، بايد مشتمل بر موارد زير باشند:

الف ) آن دسته از اطلاعات كاري كه جهت ايجاد تغييرات در مقدار و تركيب مواد هسته‌اي به كار مي‌روند؛

ب ) اطلاعات حاصل از كاليبره نمودن مخازن و دستگاه‌ها و از نمونه‌گيري و تجزيه وتحليل‌ها، روش‌هاي كنترل كيفيت اندازه‌گيري‌ها و تخمين‌هاي حاصل از خطاهاي اتفاقي و سيستماتيك؛

ج ) شرحي از سلسله اقدامات انجام شده جهت آماده سازي، و صورت برداري از موجودي فيزيكي، به منظور اطمينان از درستي و كامل بودن آنها؛ و

د ) شرحي از اقدامات انجام شده به منظور تعيين دقيق علت و ميزان هرگونه اتلاف تصادفي و اندازه‌گيري نشده كه ممكن است رخ دهد.

سيستم گزارش ها

مقررات كلي

ماده 59

دولت ايران بايد گزارش‌هايي را طبق آنچه كه در مواد 60 و 69 زير مشروح است، در مورد مواد هسته‌اي مشمول پادمان طبق اين موافقت‌نامه در اختيار آژانس قرار دهد.

ماده 60

گزارش‌ها بايد به زبان انگليسي، فرانسوي، روسي يا اسپانيايي تهيه شود، مگر آن كه در آئين‌نامه‌هاي اجرايي به نحو ديگري تعيين شده باشد.

ماده 61

گزارش‌ها بايد بر اساس سوابقي تهيه شود كه طبق مواد 51 تا 58 نگهداري مي‌شود و بايد به طور مقتضي مشتمل بر گزارش‌هاي حسابرسي و گزارش‌هاي ويژه باشد.

گزارش‌هاي حسابرسي

ماده 62

در مورد كليه مواد هسته‌اي مشمول پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه بايد يك گزارش اوليه در اختيار آژانس قرار گيرد. اين گزارش اوليه بايد ظرف 30 روز از تاريخ آخرين روز ماه ميلادي كه در آن موافقت نامه حاضر لازم‌الاجرا مي‌گردد، از طرف دولت ايران براي آژانس ارسال گردد و وضعيت را از آخرين روز آن ماه منعكس نمايد.

ماده 63

دولت ايران بايد گزارش‌هاي حسابرسي به شرح زير ا در مورد هر ناحيه موازنه مواد در اختيار آژانس قرار دهد:

الف) گزارش‌هاي تغيير موجودي كه نشان‌دهنده كليه تغييرات در موجودي مواد هسته‌اي باشد. گزارش‌ها هر چه زودتر و در هر حال ظرف 30 روز از پايان ماهي كه در آن تغييرات در موجودي رخ داده يا اعمال گرديده است بايد ارسال گردد؛ و

ب ) گزارش‌هاي موازنه مواد، بيانگر توازن مواد موجود در يك ناحيه موازنه مواد، طبق صورت موجودي فيزيكي مواد هسته‌اي مي‌باشد. گزارش‌ها هر چه زودتر و در هر حال ظرف 30 روز بعد از صورت برداري موجودي فيزيكي بايد ارسال گردد.

گزارش‌ها بايد بر مبناي اطلاعات موجود در زمان گزارش دهي بوده و در صورت لزوم مي‌تواند بعداً تصحيح گردند.

ماده 64

گزارش‌هاي تغيير موجودي بايد در برگيرنده هويت و اطلاعات دسته براي هر دسته از مواد هسته‌اي، تاريخ تغيير موجودي و، بر حسب مورد، ناحيه موازنه مواد فرستنده و ناحيه موازنه مواد دريافت كننده يا گيرنده باشد.

اين گزارش‌ها بايد با توضيحات دقيق زير همراه باشند:

الف) توضيح تغييرات موجودي، بر مبناي اطلاعات كاري موجود در سوابق كاري مقرر شده در ماده 58 (الف)؛ و

ب ) توصيف برنامه كاري پيش بيني شده، به ويژه صورت برداري موجودي فيزيكي، همان گونه كه در آيين‌نامه‌هاي اجرايي، مقرر شده است.

ماده 65

دولت ايران هر گونه تغيير موجودي، اصلاح و تصحيح در آن را بايد به صورت دوره‌اي يا در يك فهرست يك جا و يا جداگانه گزارش نمايد. تغييرات موجودي بايد بر حسب دسته‌هاي مواد گزارش شوند. همان گونه كه در آئين‌نامه‌هاي اجرايي مشخص شده است، تغييرات جزيي در موجودي مواد هسته‌اي، مانند انتقال نمونه‌ها جهت تجزيه و تحليل، مي‌تواند در يك دسته مواد تلفيق شده و به عنوان يك تغيير موجودي گزارش گردد.

ماده 66

آژانس بايد هر شش ماه يك بار اعلاميه‌هاي صورت موجودي مواد هسته‌اي مشمول پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه را در مورد هر ناحيه موازنه مواد بر اساس گزارش‌هاي تغيير موجودي مرتبط به همان دوره را در اختيار دولت ايران قرار دهد.

ماده 67

گزارش‌هاي موازنه مواد بايد شامل موارد زير باشد، مگر آن كه دولت ايران و آژانس به گونه‌اي ديگر توافق كرده باشند:‌

الف ) موجودي فيزيكي در ابتدا؛

ب ) تغييرات موجودي (نخست افزايش‌ها، سپس كاهش‌ها)؛

ج ) صورت موجودي نهايي؛

د ) اختلافات فرستنده/ دريافت كننده؛

ه ) صورت موجودي نهايي تنظيم شده؛

و ) موجودي فيزيكي نهايي؛ و

ز ) مواد به حساب نيامده .

اعلاميه‌اي از موجودي فيزيكي با فهرستي از تمامي دسته‌هاي مواد به طور جداگانه و با هويت و اطلاعات دسته در مورد هر دسته، بايد به هر گزارش موازنه مواد پيوست گردد.

ماده 68

گزارش‌هاي ويژه

دولت ايران در موارد زير بايد بدون تاخير گزارش‌هاي ويژه‌اي تهيه نمايد:

الف ) چنانچه هر وضعيت يا واقعه غير عادي دولت ايران را به اين نتيجه برساند كه، مواد هسته‌اي به ميزاني بيشتر از حدود تعيين شده در آئين نامه اجرايي براي اين منظور، مفقود شده يا امكان مفقود شدن آن وجود دارد.

ب ) چنانچه پوشش مراقبتي به طور غير منتظره، نسبت به آن چه كه در آيين‌نامه‌هاي اجرايي تعيين شده، تا حدي تغيير كرده باشد كه برداشت غير مجاز مواد هسته‌اي امكان‌پذير شده باشد.

ماده 69

تفصيل و توضيح گزارش‌ها

در صورت درخواست آژانس، دولت ايران بايد تفصيلات يا توضيحات هر گزارشي را تا آن جايي كه به اهداف پادمان مرتبط مي‌باشد، ارائه نمايد.

بازرسي ها

ماده 70

مقررات كلي

طبق مواد 71 الي 82 ، آژانس حق خواهد داشت بازرسي‌هايي به عمل آورد.

اهداف بازرسي

ماده 71

آژانس مي‌تواند بازرسي‌هاي غير معمول را در موارد زير انجام دهد:

الف ) بررسي و تأييد اطلاعات مندرج در گزارش اوليه در مورد مواد هسته‌اي مشمول پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه؛

ب ) شناسايي و تاييد تغييراتي كه از تاريخ گزارش اوليه به بعد در وضعيت رخ داده است؛ و

ج ) شناسايي و در صورت امكان، تاييد مقدار و تركيب مواد هسته‌اي بر طبق مواد 93 و 96، پيش از انتقال آنها به خارج يا هنگام ورود آنها به داخل ايران.

ماده 72

آژانس مي‌تواند بازرسي‌هاي معمول را جهت دستيابي به اهداف زير انجام دهد:‌

الف) بررسي و تأييد مطابقت گزارش‌ها با سوابق؛

ب ) بررسي و تأييد مكان، مشخصات، مقدار و تركيب تمامي مواد هسته‌اي مشمول پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه؛ و

ج ) بررسي و تأييد اطلاعات مربوط به علل احتمالي وجود مواد به حساب نيامده، اختلافات ارسال كننده / دريافت كننده و خطاهاي صورت موجودي.

ماده 73

بر اساس دستورالعمل‌هاي مقرر در ماده77؛ آژانس مي‌تواند در موارد زير اقدام به بازرسي‌هاي ويژه نمايد:

الف) به منظور بررسي و تاييد اطلاعات مندرج در گزارش‌هاي ويژه؛ يا

ب ) چنان چه آژانس ملاحظه نمايد كه اطلاعات ارائه شده توسط ايران، شامل توضيحات دولت ايران و اطلاعات حاصله از بازرسي هاي معمول، براي انجام مسؤوليت‌هاي آژانس بر طبق اين موافقت نامه كافي نمي‌باشد.

يك بازرسي هنگامي ويژه تلقي مي‌شود كه اضافه بر بازرسي معمول بر طبق مواد 78 تا 82 باشد و يا اين كه مستلزم دسترسي به اطلاعات يا مكان‌هايي علاوه بر موارد مقرر در ماده 76 جهت بازرسي‌هاي غير معمول و معمول و يا هر دو باشد.

محدوده عمليات بازرسي‌ها

ماده 74

براي اهداف مشخص شده در موارد 71 تا 73 ، آژانس مي‌تواند موارد زير را انجام دهد:

الف ) بررسي سوابق نگهداري شده پيرو مواد 51 تا 58؛

ب ) اندازه‌گيري‌هاي مستقل از تمامي مواد هسته‌اي مشمول پادمان بر طبق اين موافقت‌نامه‌ها؛

ج ) بررسي و تأييد عملكرد و كاليبراسيون دستگاهها و ساير تجهيزات اندازه‌گيري و كنترل؛

د ) اعمال و بهره‌برداري از پوشش مراقبتي و امكانات نظارتي؛

ه ) استفاده از ساير روش‌هاي عملي كه از لحاظ فني امكان پذير باشد.

ماده 75

آژانس در محدوده مفاد ماده 74، اختيار دارد كارهاي زير را انجام دهد:

الف ) نظارت بر نمونه‌برداري در نقاط حساس اندازه‌گيري، جهت حسابرسي موازنه مواد طبق دستورالعمل‌هايي كه منجر به نمونه‌هاي معرف (representative samples) مي‌گردد، و همچنين نظارت بر آماده سازي و تجزيه و تحليل نمونه‌ها و تهيه چنين نمونه‌هايي به صورت دوگانه؛

ب ) نظارت بر واقعي بودن اندازه‌گيري‌هاي مواد هسته‌اي ، در نقاط حساس اندازه‌گيري به منظور حسابرسي موازنه مواد، و اطمينان از كاليبراسيون دستگاهها و تجهيزات مربوطه؛

ج ) در صورت لزوم، هماهنگي‌هاي زير را با دولت ايران بنمايد:

1- انجام اندازه‌گيري‌هاي اضافي و تهيه نمونه‌هاي اضافي براي آژانس؛

2- تجزيه و تحليل نمونه‌هاي آناليتيكي استاندارد آژانس؛

3- بكارگيري استانداردهاي مطلق مناسب جهت كاليبراسيون دستگاهها و ساير تجهيزات؛

4- انجام ساير كاليبراسيون‌ها؛

د ) هماهنگي در مورد استفاده از وسايل اختصاصي جهت نظارت و اندازه گيري مستقل، و هماهنگي جهت نصب چنين وسايلي در صورت توافق و ذكر آن در آيين‌نامه‌هاي اجرايي؛

ه ) به كارگيري لاك و مهرها و ساير وسايل تعيين و تشخيص دستاري غير مجاز به محفظه پوشش مواد، در صورت توافق و ذكر آن در آيين‌نامه‌هاي اجرائي؛

و ) هماهنگي با دولت ايران جهت ارسال نمونه‌هاي برداشته شده براي استفاده آژانس؛‌