اين شاعر و منتقد ادبيات در گفت و گو با خبرنگار ادبي مهر ، با بيان اين مطلب افزود : البته تشخيص خواننده امروز ادبيات هم در اين زمينه مهم و اساسي است ، مخاطب ممكن است خود را در جايگاه نقد يك اثر قرار ندهد ، اما مي تواند تشخيص بدهد كه چه نقدي اصولي است و كدام منتقد ، حرف درست را زده است.
ضياء الدين ترابي تصريح كرد : در حال حاضر ، جاي يك نشريه و فصلنامه ي مستقل كه به مقوله ي نقد ادبي در دو گرايش شعر و داستان توجه كافي داشته باشد و تمام سرمايه و انرژي خود را در همين عرصه ي تخصصي صرف كند ، خالي است ، به راستي چرا ما نبايد مانند كشورهاي خارجي ، داراي مجلاتي باشيم كه به صورت تخصصي به بررسي كتاب مي پردازند ؟ اين مجلات مي توانند ضميمه هفتگي يكي از روزنامه ها باشد.
ترابي خاطرنشان ساخت : نقد اصولي كتاب ها همراه با معرفي جامع آنها مي تواند ضمن ترويج فرهنگ كتابخواني در جامعه ي امروز ايران ، بازار ادبيات و نقد ادبي را نيز گرم تر كند.
اين شاعر و منتقد ادبيات اظهار داشت : هنوز در مطبوعات و اهل ادب ، وجوه تمايز معرفي كتاب و نقد و بررسي كتاب روشن نشده است .
ترابي گفت : متاسفانه در مورد شعر و داستان در ايران ، صرفا برخورد محتوايي صورت گرفته است ، ما از فرم و ساختار غافل هستيم ، به همين دليل است كه هر نوشته احساساتي را به عنوان شعر مورد بحث و بررسي قرار مي دهند ، در ديگر بخش هاي ادبيات هم كمابيش اين اتفاق مي افتد.
نظر شما