به گزارش خبرنگار مهر، ترجمه کتاب «به سوی کشف زبان نمایشنامه» نوشته جاناتان کالپپر و میک شورت چندی پیش توسط دو تن از مترجمان کشور به پایان رسیده و قرار است این کتاب توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ برسد.
کتاب مذکور یک مجموعه مقاله درباره هنر تئاتر و شاخه نمایشنامه نویسی است که به قلم و گردآوری جاناتان کالپپر و میک شورت تهیه و تدوین شده اند. کالپپر استاد زبان انگلیسی و میک شورت نیز یکی از اساتید زبان انگلیسی است که در این کتاب، فعالیت خود را روی زبان شناسی ادبیات نمایشی متمرکز کرده اند. البته در این کار محقق دیگری به نام پیتر وردونک نیز این دو تن را یاری کرده است.
«به سوی کشف زبان نمایشنامه» ۱۲ مقاله را در حوزه تحلیل زبان دراماتیک در بر می گیرد که به طور مشترک توسط بهروز بختیاری و مهسا معنوی به فارسی ترجمه شده است.
این کتاب در حال طی کردن مراحل آماده سازی برای چاپ توسط انتشارات علمی و فرهنگی است.
نظر شما