در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات؛

کتاب «هنر امر متعالی مبتذل» نقد می شود

کتاب «هنر امر متعالی مبتذل» نقد می شود

کتاب «هنر امر متعالی مبتذل» اثر اسلاوی ژیژک با ترجمه مازیار اسلامی در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات نقد می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «هنر امر متعالی مبتذل» اثر اسلاوی ژیژک با ترجمه مازیار اسلامی نقد می‌شود.  

این جلسه با حضور رامتین شهبازی منتقد و مدیر گروه رشته سینما دانشگاه سوره و مهدی پارسا خانقاه عضو هیئت علمی گروه فلسفه دانشگاه علامه طباطبائی، روز شنبه ۲۵ آبان از ساعت ۱۴ تا ۱۶ در پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات برگزار می‌شود.

ناقدان در این جلسه به کنکاش در مسأله اصلی کتاب، فرایند دستیابی به اهداف، دستاوردهای کتاب و ارزیابی کیفیت تألیف و ترجمه کتاب خواهند پرداخت.

حضور در این نشست برای علاقه مندان آزاد است.

اسلاووی ژیژک، فیلسوف و نظریه‌پرداز اسلوونیایی، بدون شک مهم‌ترین متفکر و نظریه‌پرداز مطالعات میان‌رشته‌ای در دههٔ گذشته است. ژیژک در سال ۱۹۸۹ و با چاپ کتاب «ابژهٔ متعالی ایدئولوژی» در غرب به شهرت رسید. اصالت او حاصل تلفیق هوشمندانه و نبوغ‌آمیزی است که از سنت فلسفهٔ هگلی،‌ نظریهٔ سیاسی مارکسیستی و روانکاوی لاکانی ارائه می‌کند. درعین‌حال ژیژک در آثارش توجه خاصی به سینما نشان داده و مقالات و کتاب‌های فراوانی دربارهٔ آن نوشته است، همان به گفتهٔ خودش ناکامی در فیلمسازی او را به فلسفه کشانده است. در کتاب هنر امر متعالی مبتذل،‌ ژیژک قرائتی لاکانی از فیلم «بزرگراه گمشده» دیوید لینچ ارائه می‌کند، گرچه دامنه بحثش شامل فیلمسازان دیگری همچون اسپیلبرگ، توماس وینتربرگ و مباحثی دیگر همچون اخلاق، سیاست و … هم می‌شود.

کتاب «هنر امر متعالی مبتذل» درباره «بزرگراه گمشده» دیوید لینچ نوشته «اسلاوی ژیژک» باترجمه «مازیار اسلامی» به همت نشر نی به بهای ۱۲ هزار تومان در سال ۱۳۸۴ منتشر شد.

کد مطلب 4764143

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha

    نظرات

    • حسینی IR ۱۶:۴۰ - ۱۳۹۸/۰۸/۱۶
      0 0
      اصل کتاب ارزشمند است ولی در برگردان فارسی دچار آسیب هایی شده . ازجمله اینکه ناهمگون است، اغلاط فاحش و فراوان تایپی و املایی دارد، واژگانش عموماَ غیرتخصصی و نارسا است . متن فاقد یکپارچگی است.