به گزارش خبرنگار مهر، در ابتدای این مراسم دکتر حسن حبیبی با اشاره به عدم حضور رئیس جمهور به دلیل سفر استانی هیئت دولت به قم و نیز نیامدن معاون اول وی به این برنامه، گفت: نکته ای را برای ارائه آماده کرده بودم که می بایست آن را در حضور رئیس جمهور یا حداقل معاون ایشان عرض می کردم که متاسفانه هر دو عزیز در جلسه حضور ندارند اما امیدوارم مطالبم به گوش آنها برسد.
انتقاد حسن حبیبی از کمبود اعتبار فرهنگستانها
وی در توضیح نکته مورد نظرش به برپایی برنامه گرامیداشت برگزیدگان فرهنگستان های چهارگانه ایران در کتابخانه ملی و در واقع مکانی که متعلق به هیچ کدام از آنها نیست اشاره کرد و افزود: نکته ای که می خواستم بگویم این است که همان طور که اکنون همه ما می بینیم، فرهنگستان های جمهوری اسلامی هنوز جا و مکان مستقلی حتی برای برگزاری این برنامه ندارند و البته این مطلب مهم نیست، چرا که سایه کرامات مسئولان امر همیشه بر سر ما و دیگر اعضای فرهنگستانها بوده است اما اگر از حال و روز ما می خواهید جویا شوید، باید با تاسف بسیار گفت که حتی بخش نمایشگاهی فرهنگستانها نه تنها در سال بعد بلکه در سالهای بعد از آن نیز آماده نخواهد شد چرا که اصلاً قراری ندارند که اعتباری به آن اختصاص دهند.
حبیبی درباره کندی روند اجرایی پروژه های ساختمانی مربوط به فرهنگستانها، خاطرنشان کرد: ساختمانهای اداری و پژوهشی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و همچنین ساختمانهای فرهنگستان علوم و نیز علوم پزشکی هم با آهنگ کند تخصیص اعتباراتی که در پیش گرفته شده، حالا حالاها کار دارند و این فرهنگستانها فعلاً سرگردان اند. ساختمان فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز که با اصرار مجری پروژه به مدیر آن تحویل تحمیلی شده است، نه سیستم اطفای حریق دارد و نه برای مشکلات فنی دیگرش فکری شده است و اگر خدای ناکرده مشکلی از این جهات پیش بیاید، تمام کتابهای آن ممکن است در آتش بسوزد و معلوم هم نیست بر سر اصل ساختمان چه خواهد آمد؟
وی ادامه داد: به نظر نمی رسد اضافه کردن چند میلیارد تومان به این پروژه ها در اداره امور کشور کوچکترین اثر تخریبی داشته باشد اما آنچه فعلاً روشن است، این است که ما را در ادامه کار با مشکل و نا امیدی مواجه کرده است.
وی همچنین در سخنانش از تلاش برگزیدگان چهار فرهنگستان جمهوری اسلامی ایران تقدیر کرد.
هنوز متنی روان از الهیات ابن سینا به زبان فارسی نداریم
در ادامه این مراسم اسماعیل سعادت - برگزیده فرهنگستان زبان و ادب فارسی - با تاکید بر اهمیت دو نکته مغفول مانده در ایران، یکی ترجمه آثار کلاسیک جهان به زبان فارسی و دیگری لزوم تالیف و تدوین دانشنامه در موضوعات مختلف، گفت: ترجمه هایی که من از آثار کلاسیک جهان دیده ام - به جز معدودی - یا تاثیری در بالا بردن سطح آگاهی عمومی مردم ندارند و یا شرح متونی هستند که آن متون هنوز به زبان فارسی ترجمه نشده اند. کمبود ترجمه آثار کسانی مانند ارسطو به زبان فارسی که جای خود دارد، ما هنوز بسیاری از مهم ترین آثار کلاسیک اندیشمندان خودمان را هم به زبانی روان و ساده در نیاورده ایم، نمونه این کمبود شفا یا الهیات ابن سیناست.
وی همچنین با اشاره به سمت اصلی اش در فرهنگستان زبان و ادب فارسی - سرپرستی دانشنامه زبان و ادب فارسی - افزود: اگر می خواهیم علاقه به تحقیق افزایش یابد، باید در عرضه دانشنامه های معتبر بکوشیم و از جهت اعتبارات مالی آنها را تقویت کنیم.
وجود مسئله "گفتگو" برای کشور ما بسیار ضروری است
پرویز دوامی - برگزیده فرهنگستان علوم - نیز با اشاره به نیاز کشور به مسئله ای به نام گفتگو و نقد و بررسی یکدیگر، گفت: چند سال پیش شنیدم که یکی از فرهنگستان های فرانسه بودجه زیادی را برای پرسش از بزرگان در رشته های مختلف اختصاص داده است، در حالی که ما عادتی انفعالی را در پیش گرفته ایم و اصلاً این مساله را مد نظر نداریم. حداقل اش این است که ما اعضای فرهنگستانها خودمان مساله فکر کردن، گفتگو و نقد یکدیگر و اظهارنظر راجع به مسائل کشور را توسعه دهیم.
وی همچنین تلاش برای رسیدن به جامعه ای خردمند، سالم (از نظر معنوی) و مرفه را از جمله دیگر دغدغه هایی برشمرد که بزرگان فرهنگی کشور باید داشته باشند.
قرنها عقب ماندگی در رنسانس علمی را نمی توان با سالها تلاش جبران کرد
عبدالکریم وصال - برگزیده فرهنگستان علوم پزشکی - نیز با ذکر خاطراتی از دوران تحصیل اش در اروپای مرکزی، گفت: در دوران دانشجویی ام در غرب و زمانی که از درسهای روزانه فارغ می شدم و در کتابخانه به خواندن کتابهای دیگر می پرداختم، همیشه این دغدغه را داشتم که مطالب این کتابها را چه کسانی نوشته اند و بسیار افسوس می خوردم که در میان آن نامها حتی یک ایرانی هم نبود در حالی که ما در قرونی متمادی بر علم جهان تسلط داشته ایم. اما باید پذیرفت که ما در رنسانس علمی و در انقلاب صنعتی غافل شدیم و عقب ماندیم و نمی توان این غفلت را که قرنهاست در آنیم، با سالها تلاش جبران کرد.
در این مراسم حسین کلاقیچی گنجینه - برگزیده فرهنگستان هنر - به دلیل بیماری و کهولت سن سخنرانی نکرد و رجبی یکی از اعضای پیوسته این فرهنگستان در سخنانی کوتاه به توضیح فعالیتهای این استاد پرداخت.
در ادامه این مراسم و در موعد سخنرانی معاون اول رئیس جمهور و رئیس هیئت امنای فرهنگستانها - که به مراسم نیامد - مجری برنامه از صادق واعظ زاده معاون علمی رئیس جمهور که در جلسه حضور داشت خواست تا با ایراد سخنرانی، جبران مافات کند که وی (واعظ زاده) نیز در سخنانی کوتاه گفت: امیدوارم این مراسم با شکوه از جهت عمر و محتوا و معنویت با شکوه باشد نه از جهت تشریفات و ظواهر امر و به خوبی مبین پاسداشت نظام جمهوری اسلامی از زبان و علم و ادب باشد.
اعطای نشان دولتی برگزیدگان فرهنگستان های ایران به زمان دیگری موکول شد
در پایان مراسم بزرگداشت برگزیدگان فرهنگستان‌های ایران به دلیل عدم حضور رئیس جمهور و رئیس عالی فرهنگستانها - به خاطر سفر استانی - و با توجه به اینکه نشانهای دولتی درجه یک دانش تنها توسط وی به برگزیدگان اهدا می شود، لوحهای سپاس و سکه های بهار آزادی به چهار برگزیده اهدا و اعطای نشانهای دولتی به زمان دیگری موکول شد. اسماعیل سعادت (فرهنگستان زبان و ادب فارسی) پرویز دوامی (فرهنگستان علوم) عبدالکریم وصال (فرهنگستان علوم پزشکی) و حسین کلاقیچی گنجینه (فرهنگستان هنر) برگزیدگان امسال بودند.
در این مراسم تعدادی از چهره های سیاسی و فرهنگی از جمله میرحسین موسوی، احمد جلالی، سید محمود دعایی، علی اکبر اشعری، رضا داوری اردکانی و برخی از نویسندگان و هنرمندان کشور از جمله هوشنگ مرادی کرمانی، فتح الله مجتبایی، محمود فرشچیان و... حضور داشتند.
نظر شما