مرتضی بابک معین مولف و مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، با اشاره به آثار در دست انتشار خود، گفت: در حال حاضر مشغول نگارش 2 کتاب هستم که یکی از آن‌ها، «معنا در تجربه زیسته» نام دارد و درباره اندیشه‌های اریک لاندوفسکی نشانه‌شناس اجتماعی فرانسوی است.
وی افزود: لاندوفسکی از نظریات روایی آلن ژیرداس گریماس گذر کرد و در تکمله بحث خود، با مطرح کردن برنامه‌مداری و متقاعدسازی به یک نظام معنایی دیگر پرداخت که نظام تطبیق نام دارد و مفهوم کلی آن تطبیق بین ابژه و سوژه است. من در کتاب «معنا در تجربه زیسته» به این نظام می‌پردازم و به نظرم نگارش آن تا حدود 2 ماه دیگر به اتمام برسد.
این محقق در ادامه گفت: بخشی از مطالب کتاب را از سخنرانی‌ام با عنوان «اریک لاندوفسکی و چهار نظام معنایی» استخراج کرده‌ام که در خانه هنرمندان ارائه شد. در سخنرانی مذکور به گذر گریماس از نشانه‌شناسی روایی کلاسیک به دورنمای جدید حوزه نشانه‌شناسی اجتماعی اشاره داشتم.
بابک معین گفت: «نشانه‌شناسی گفتمان‌های تبلیغاتی» عنوان کتاب دیگرم است که سعی کردم در آن، نظریات و تئوری‌های نشانه‌شناسی مکتب پاریس را معرفی کرده و آن‌ها را با مسائل تبلیغاتی تطبیق بدهم. مطالب این کتاب بیشتر درباره تصاویر ثابت است نه تبلیغات متکی بر تصاویر متحرک. نگارش این کتاب هم تا 5 ماه دیگر به پایان خواهد رسید.
نظر شما