به گزارش خبرنگار مهر، مرتضی سرهنگی شامگاه یکشنبه در اولین کارگاه خاطرهنویسی دفاع مقدس در استان زنجان افزود: سربازان جنگ تحمیلی نیز به زندگی، خانواده و فرزندان خود تعلق خاطر داشتند اما به خاطر مردم و میهن، تعلقات خود را رها کردند و اکنون وظیفه نویسندگان حوزه دفاع مقدس و انقلاب است که این موضوع را نشان دهنده و علت دیده نشدن این موارد در حوزه جنگ تحمیلی این است که رسانهها در حوزه دفاع مقدس تبلیغی کار میکنند نه متعهدانه.
وی ادامه داد: جنگ ضدزندگی است، اما ملتهایی که میتوانند از ضدزندگی معنای زندگی را استخراج کنند، موفق خواهند شد.
سرهنگی با اشاره به اینکه روسیه بعد از دهها سال هنوز هم اتحادیه نویسندگان فعال دارد، ادامه داد: در جنگ جهانی دوم، روسیه حدود ۲۵ میلیون نفر کشته داد و بعد از جنگ نویسندگان روس، اتحادیه نویسندگان جنگ را تشکیل دادند و به گفته رئیس این اتحادیه، روسیه بدون ادبیات جنگ یک خاک پهناور است، چراکه امید و زندگی در این نوع از ادبیات موج میزند.
چهره برتر هنر انقلاب در سال ۹۳ با اشاره به اینکه در سالهای آینده مسئولیت ادبیات دفاع مقدس برعهده جوانان و کسانی است که جنگ را ندیدهاند، گفت: خاطرات نوشته شده توسط خاطرهنویسان باید سالم و بدون تغییر از ذهن رزمندگان، جانبازان و خانوادههای معظم شهدا وارد ذهن نویسنده شود و نویسنده با توجه به اطلاعات و تکنیکهای خود خاطرات را مکتوب کند و خاطره نباید نقد و قضاوت شود و باید اصل ماجرا توسط نویسنده نقل شود.
سرهنگی افزود: نویسندگان باید جنگ را همانطور که بوده برای کسانی که آنرا ندیدهاند نشان دهند، بدون تغییر و بدون کم و کاست.
نویسنده و خاطرهنویس در حوزه دفاع مقدس ادامه داد: خاطرهنویسی با داستاننویسی متفاوت است و داستان گزارش نیست، خاطره نیست و پیچیدگی و خیال خاص خود را طلب میکند، در عین حال خاطره نیز خیال نویسنده را میطلبد اما با رنگ و بوی دیگری، ولی در برخی موارد که خاطره توان بیان اتفاق را ندارد، به داستان متوسل میشویم.
سرهنگی در ادامه خاطرهنویسان را به مطالعه بیشتر آثار در حوزه ادبیات جنگ چه داخلی و چه خارجی دعوت کرد و گفت: بخش عمده هدف از خواندن داستان لذت است و اگر لذت نباشد عملا آثار تهیه شده کارکردی نخواهد داشت.
مرتضی سرهنگی در حاشیه این نشست در گفتگو با خبرنگاران، در رابطه با استفاده از آثار خاطره و داستان نویسندگان حوزه ادبیات پایداری در هنر نمایشی مثل تئاتر و سینما، گفت: باید فیلسازان ایرانی از آثار فاخر و برجسته ارائه شده این حوزه اقتباس کنند و این اتفاق زمانی رخ خواهد داد که فیلمسازان به مطالعه و بررسی آثار برای تبدیل شدن به فیلمنامه و نمایشنامه بپردازند.
وی عامل اساسی طنز و غیرمستقیم بودن را از ارکان اساسی برای افزایش سطح کیفی آثار ارائه شده در حوزه دفاع مقدس بیان کرد.
سرهنگی گفت: نسلهای آینده با شناخت و مطالعه کافی در حوزه ادبیات دفاع مقدس آشنایی لازم را کسب خواهند کرد.
چهره برتر هنر انقلاب در سال ۹۳ دلیل عدماستقبال فیلمسازان از آثار خاطرهنویسی و داستاننویسی در حوزه ادبیات پایداری را برداشت غلط از کلمه اقتباس دانست و افزود: برخی از فیلمسازان و هنرمندان از کلمه اقتباس معنا و مفهوم کپیبرداری را برداشت میکنند که برداشتی نادرست است.
سرهنگی گنجاندن آثار دلپذیر و مناسب برای کودکان در کتب درسی را در ایجاد آشنایی کودکان با دفاع مقدس و جنگ تحمیلی، یکی از مهمترین وظایف آموزش و پرورش دانست.
وی خاطرهنویسی را موفق دانست که به جزئیات بپردازد تا نسلهای بعد جنگ، که جنگ را درک نکردهاند با اصطلاحات، اتفاقات و فضای جنگ آشنا شوند و به مطالعه آثار بپردازند.
نویسنده و خاطرهنویس در حوزه دفاع مقدس ادامه داد : خاطرات و داستانهایی که به روایت آنچه که بعد از جنگ یا برای بازماندگان جنگ و خانوادههای شهدا و رزمندگان میپردازند، باید گویا باشند و به بیان جزئیات بیشتری از جنگ و خط مقدم جبهه بپردازند.
سرهنگی گفت: نسلهای آینده با شناخت و مطالعه کافی در حوزه ادبیات دفاع مقدس آشنایی لازم را خواهند داشت و آثار تولیدی قطعا دارای مشتقاتی مثل فیلم کوتاه و نمایش خواهد بود که در راستای آشنایی نسلهای بعدی با این حوزه بیاثر نیست و این معجزه ادبیات است.
سرهنگی با اشاره به اینکه آثار زیادی در حوزه ادبیات پایداری از فارسی به زبانهای عربی، انگلیسی، اردو و سایر زبانها ترجمه شده است، گفت: همه مردم جهان میخواهند بدانند همنوعان خود در شرایط سخت چگونه مقاومت میکنند و آثار ترجمه شده، جهان را با جنگ تحمیلی و ادبیات ایران آشنا خواهد کرد.
اولین کارگاه خاطرهنویسی دفاع مقدس با حضور خاطرهنویسان و داستاننویسانی از استانهای آذربایجان غربی، آذربایجان شرقی، اردبیل و زنجان برگزار شد.
نظر شما