دايرة المعارف زن ايراني بستري مناسب براي پژوهش ها درباره زنان ايراني است

به گزارش خبرنگار دانشگاهي "مهر"  دكتر نرگس نشاط  قائم مقام دائرة المعارف كتابداري در آغاز سخنان خود درباره دائرة المعارف زن ايراني گفت : اساسا دائرة المعارف نويس حديث درد و نغمه عشق است  و دائرةالمعارف  زن ايراني تجلي جهان بيني جامع و نشان دهنده جامعه اي است كه درباره خود مي انديشد و براي زنان خود اعتبار و منزلتي قائل است.

وي افزود: استفاده از نويسندگان برجسته و توانا و شوراي علمي و كاري توانمند و زبان روان متن از مهمترين ويژگي هاي اين دائرة المعارف  است.

دكتر نشاط درباره مهمترين اشكالات دائرة المعارف  ايراني گفت: ارجاع به مدخل  در دائرةالمعارف  وجود ندارد و دادن برخي ارجاعات به يكديگر ارتباطي درست برقرار نيست و علامت ستاره در دائرةالمعارف  يكسان عمل نشده است و منابع و ماخذ مورد استفاده در برخي مقالات مورد استفاده ذكر نشده است.

وي روش انتخاب شده در دائرةالمعارف  زن ايراني را به عنوان كتابشناسي يكسان دانست و افزود: در دائرةالمعارف  زن ايراني ، اشاره به حرفه هايي براي زنان شده است كه فقط خاص زنان نيست و اين يكي ديگر از اشكالات آن است.

دكتر كامران فاني عضو پيوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسي نيز در اين نشست با اشاره به اينكه ما شاهد رونق و شكوه دائرة المعارف  نويسي هستيم اما مخاطبان واقعي آنرا نمي بينيم گفت: مهمترين مساله اين است كه ما نياز داشتيم به اينكه دائرةالمعارف  زن ايراني نوشته شود چون دائرةالمعارف هايي كه تاكنون به رشته تحرير درآمده به طور كلي زنان را كنار گذاشته است . و اين دائرةالمعارف  كمكي است براي كساني كه در آينده مي خواهند در اين زمينه كار كنند زيرا تعداد بسيار زيادي مدخل در اختيار آنها قرار مي دهد.

ويراستار دائرةالمعارف  تشيع درباره مهمترين اشكالات دائرةالمعارف  زن ايراني گفت: برخي مفاهيم مهم مانند زن و اقتصاد، زن و فرمانروا و القاب زنان در اين دائرةالمعارف  ذكر نشده  است و برخي از مقالات تك منبعي است و اعراب گذاري در آن وجود ندارد و مقالات طولاني بايد به بخش هاي كوچك تري تقسيم مي شد. دكتر فاني دائرةالمعارف  زن ايراني را به عنوان قدم اول خوب دانست و گفت: اين كار قابل گسترش و تكميل و اصلاح است.

وي دائرةالمعارف  زن ايراني را بدون عكس خيلي عجيب دانست و افزود: عدم استفاده از تصاوير در اين دائرةالمعارف  بخصوص در بخش پوشاك يكي ديگر از اشكالات آن است.

اسفندياري مدير علمي دانشنامه امام علي(ع) هم  در جلسه نقد و بررسي دايرة المعارف زن ايراني  مواردي چون عدم مراجعه به منابع اصلي جهت تدوين برخي  مقالات و استفاده از منابع دست چندم و عدم يكنواختي ارجاعات به ترتيب حروف ، عدم استفاده از مدخلي با عنوان زن در اسلام و قرآن و استفاده از منابع و ماخذ بسيار كم براي برخي مقالات بسيار مهم را از جمله نواقص اين دائرةالمعارف  دانست و پيشنهاد داد كه اصلاحات نهايي در ويرايش هاي بعدي انجام گيرد.

توران ميرهادي ويراستار نهايي مقالات فرهنگنامه كودكان و نوجوانان هم تدوين دائرة المعارف  زن ايراني را تلاش آغازين دانست و گفت: اين كار تلاش براي درك موقعيت هاي زن ايراني در مسير تاريخ و نشان دادن جنبه هاي مختلف زندگي زنان در ايران و بستر مناسبي براي كارهاي پژوهشي در اين زمينه است. وي مهمترين نواقص دائرةالمعارف  زن ايراني را برشمرد و گفت: دائرةالمعارف  زن ايراني مجموعه اي از منابع محدود است و در برخي از مقالات موضوع توجيه شده است در حالي كه نبايد در مقالات دائرةالمعارف  اين اتفاق بيفتد. در مقدمه اين دائرةالمعارف  عنوان شده است كه زمان پاياني مداخل سال 1330 است در صورتي كه مدخلي با سال 1332 و پس از آن هم در آن مشاهده مي شود. مير هادي افزود: در اين دائره المعارف به هنر و زنان هنرمند كم توجهي شده است و از تصوير در اين دائرةالمعارف استفاده نشده است.

ميرهادي با اشاره به اينكه دائرةالمعارف  زن ايراني نياز به يك تصحيح  كلي دارد پيشنهاد كرد كه دفتر امور مشاركت زنان پس از اين مطلقا بصورت قراردادي كار نكند و به فكر تاسيس بنياد دائرةالمعارف  زن ايراني باشد.

.