به گزارش خبرنگار مهر، ترجمهای تازه از روحانگیز شریفیان نویسنده و مترجم ایرانی با عنوان «بمب روی خانه مامانی» منتشر شد.
این رمان نوشته جودیت کر نویسنده ۹۳ ساله انگلیسی است که با آثار و تصویرگریهایش برای کودکان و نوجوانان مشهور شده است.
کتاب «بمب روی خانه مامانی» دومین مجلد از زندگینامه این نویسنده است که از سوی نشر مروارید منتشر شده است.
این مجموعه با عناوین «وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود»، «بمب روی خاله مامانی» و «کودکی در دوردست» در انگلستان منشتر شده است که با انتشار این کتاب دومین مجلد از آن نیز به فارسی ترجمه شده است.
این کتاب با وجود ساختار زندگینامهایاش، شکلی داستانی خود را نیز حفظ کرده است و در آن داستانی نوجوانی روایت میشود که در دوران جنگ جهانی دوم در لندن زندگی میکند.
این کتاب نیز مانند سایر آثار کر دربرگیرنده نکاتی بسیار جالب و ظریف در مورد وقایع تاریخی که اغلب از دید جامعه پنهان میماند و در کمتر جایی نوشته میشود.
روح انگیز شریفیان سال گذشته نیز مجلد نخست از این کتاب را از سوی نشر مروارید منتشر کرده است.
این کتاب با قیمت ۱۳۵۰۰ توکمان و در ۱۹۱ صفحه منتشر شده است.
نظر شما