پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۱ فروردین ۱۳۹۷، ۹:۰۴

در تایلند انجام شد؛

ترجمه کتاب آموزش فلسفه به زبان تائی

ترجمه کتاب آموزش فلسفه به زبان تائی

کتاب «آموزش فلسفه» با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند به زبان تائی، ترجمه و منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، جلد اول کتاب آموزش فلسفه اثر آیت‌الله مصباح یزدی با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند در قالب طرح «تاپ» در ۱۸۴ صفحه و با تیراژ یک هزار نسخه به زبان تائی، ترجمه و منتشر شد.

ترجمه این اثر با هدف پوشش جامعه مخاطب خاص شامل اساتید و دانشجویان دانشگاه‌ها در رشته‌های فلسفه و ادیان و علوم انسانی و طلاب علوم دینی تایلندی به انجام رسید.

مترجم کتاب «پراسرت سوکساسکاوین (شریف هادی)» و ویراستاری «شیخ زین العابدین فندی» هستند که پس از ویرایش، مجدداً نیز توسط «شیخ ساراووت (علی) پیچایرات» کارشناس فرهنگی رایزنی فرهنگی کشورمان مورد بازبینی و تائید نهایی قرار گرفته است.

بنابر اعلام این خبر، دو کتاب جدیدالانتشار رایزنی فرهنگی ایران در تایلند به زبان تائی «خدمات متقابل اسلام و ایران و آموزش فلسفه» برای نخستین بار در نمایشگاه بین‌المللی کتاب بانکوک نیز در سطح عمومی در معرض بازدید علاقمندان قرار گرفت.

کد خبر 4267035

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha