پیام‌نما

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ * * * و [نیز یاد کنید] هنگامی را که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گزاری کنید، قطعاً [نعمتِ] خود را بر شما می‌افزایم، و اگر ناسپاسی کنید، بی‌تردید عذابم سخت است. * * * گر سپاس خدا كنيد اكنون / نعمت خويش را كنيم افزون

۲۴ دی ۱۳۹۱، ۱۰:۵۱

برای مخاطب کودک و نوجوان/

بیابانکی 10 داستان شاهنامه را بازنویسی می‌کند

سعید بیابانکی 10 داستان از شاهنامه را برای مخاطبان کودک و نوجوان بازنویسی داستانی می‌کند.

به گزارش خبرگزاری مهر، سعید بیابانکی با اشاره به بازنویسی 10 داستان شاهنامه توسط خود اظهار کرد: به پیشنهاد واحد کودک و نوجوان حوزه هنری، قرار است 10 داستان از شاهنامه فردوسی را برای کودکان بازنویسی کنم که نیمی از این داستان‌ها نوشته شده و بقیه هم در دست انجام است.

وی با بیان اینکه شاهنامه متن دشواری دارد، افزود: اگر خواسته شود داستانی از این کتاب برای گروه سنی کودک بازنویسی شود، باید اولا کسی باشد که شاعر باشد و شعر را بشناسد و ثانیا این فرد توانایی این را داشته باشد که بتواند آن را به زبان نثر برای کودکان بازنویسی کند که طبیعتا کار دشواری است.

بیابانکی گفت: من از کودکی به شاهنامه فردوسی علاقه داشتم و چون خودم هم شاعر هستم تا حدودی مشکلی در بازنویسی این داستان‌ها نداشتم.

این شاعر با ابراز امیدواری نسبت به اتمام نگارش این داستان‌ها گفت: امیدوارم به زودی این اثر را تحویل دفتر کودک و نوجوان حوزه هنری دهم.

مجموعه شعر «نامه‌های کوفی» سروده سعید بیابانکی در سه بخش «خیزرانی»٬ «سیاه و سفید» و «نامه‌های کوفی» به زودی از سوی انتشارات سوره با طرح جلد جدید شهریورماه امسال به چاپ دوم رسید.

کد خبر 1789439